To float (tl. Bumasig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bangka ay bumasig sa tubig.
The boat floats on the water.
Context: daily life Ang mga lobo ay bumasig sa hangin.
The balloons float in the air.
Context: daily life Ang isda ay hindi bumasig sa itaas ng tubig.
The fish does not float on the surface of the water.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko ang isang piraso ng kahoy na bumasig sa ilog.
I saw a piece of wood floating in the river.
Context: nature Kung hindi mo mahigpitan ang bola, ito ay bumasig sa tubig.
If you don't compress the ball tightly, it will float in the water.
Context: sports Ang mga dahon ay bumasig sa ibabaw ng lawa.
The leaves float on the surface of the lake.
Context: nature Advanced (C1-C2)
Sa likod ng ating bahay, may pond na ang mga bulaklak ay bumasig sa tubig.
In the back of our house, there is a pond where the flowers float on the water.
Context: nature Habang binabaybay namin ang ilog, naramdaman namin ang paghulog ng barko na bumasig sa kanyang sariling timbang.
As we traveled down the river, we felt the vessel float under its own weight.
Context: adventure Sa pag-aaral ng mga prinsipyo ng physics, natutunan natin kung paano ang iba't ibang materyales ay bumasig batay sa kanilang densidad.
In studying the principles of physics, we learned how different materials float based on their density.
Context: education Synonyms
- lumutang
- umagos