Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To hang out with friends (tl. Bumarkada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong bumarkada sa mga kaibigan ko.
    I want to hang out with friends my friends.
    Context: daily life
    Bumarkada kami sa parke.
    We hung out with friends at the park.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay bumarkada sa labas.
    The kids are hanging out with friends outside.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Tuwing Sabado, bumarkada kami sa mall.
    Every Saturday, we hang out with friends at the mall.
    Context: daily life
    Kung may oras, bumarkada siya sa kanyang mga kaklase.
    If he has time, he hangs out with friends with his classmates.
    Context: school
    Napakasaya kapag bumarkada sila sa ibang lugar.
    It’s so fun when they hang out with friends in other places.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Madalas silang bumarkada sa mga kaganapan sa kanilang komunidad.
    They often hang out with friends at events in their community.
    Context: community
    Ang pag-bumarkada ay mahalaga upang mapanatili ang matibay na ugnayan sa mga kaibigan.
    Hanging out with friends is important for maintaining strong relationships.
    Context: relationships
    Sa mga pagkakataong iyon, nagpasya silang bumarkada upang magpalipas ng oras ng sama-sama.
    On those occasions, they decided to hang out with friends to spend time together.
    Context: daily life

    Synonyms

    • magsama-sama
    • makipagkaibigan