To entrap (tl. Bumangkulong)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang kuto ay bumangkulong sa buhok ng bata.
The lice entrapped in the child's hair.
Context: daily life
Dahil sa takot, bumangkulong siya sa bahay.
Out of fear, he entrapped himself in the house.
Context: daily life
Ang pusa ay bumangkulong sa ibon.
The cat entrapped the bird.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang mga ahas ay maaaring bumangkulong ng kanilang biktima.
Snakes can entrap their prey.
Context: nature
Ang mga tao ay bumangkulong sa kanilang mga takot.
People entrap themselves in their fears.
Context: psychology
Siya ay bumangkulong sa trabaho at walang oras para sa sarili.
He entrapped himself in work and had no time for himself.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Ang sining ng bumangkulong sa isipan ng mga tao ay isang mahirap na proseso.
The art of entrapping people's minds is a difficult process.
Context: psychology
Kadalasan, ang mga tao ay bumangkulong sa kanilang sariling mga imposibilidad.
Often, people entrap themselves in their own impossibilities.
Context: society
Sa mga diskusyon, maaari kang bumangkulong sa iyong mga argumento kapag hindi ka handa.
In discussions, you can entrap yourself in your arguments if you're unprepared.
Context: debate

Synonyms