To sway (tl. Bumambo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang puno ay bumambo sa hangin.
The tree sways in the wind.
Context: nature
Kapag may musika, bumambo ang lahat.
When there is music, everyone sways.
Context: culture
Ang mga damo ay bumambo sa batuhan.
The grasses sway on the rocks.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tao sa sayawan ay bumambo nang masaya.
The people at the dance sway happily.
Context: culture
Habang naglalakad, bumambo ang aking katawan sa tunog ng musika.
As I walked, my body swayed to the sound of music.
Context: daily life
Nakita kong bumambo ang mga sanga ng puno sa bagyo.
I saw the branches of the tree sway in the storm.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang mga damdamin ay tila bumambo sa kanyang mga salita.
The emotions seemed to sway with his words.
Context: abstract
Sa tuwing umuulan, bumambo ang mga ulap sa langit, na nagbibigay ng buhay sa kalikasan.
Whenever it rains, the clouds sway in the sky, giving life to nature.
Context: nature
Ang kultura ng mga tao ay bumambo sa iba’t ibang tradisyon at kwento.
The culture of the people sways through various traditions and stories.
Context: culture

Synonyms