Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To amend (tl. Bumalino)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Kailangan kong bumalino ang aking takdang-aralin.
    I need to correct my homework.
    Context: daily life
    Siya ay bumalino ng kanyang pagsusulit.
    He/She corrected his/her quiz.
    Context: education
    Bumalino ka sa iyong mga pagkakamali.
    You should correct your mistakes.
    Context: advice
    Gusto kong bumalino ng aking takdang-aralin.
    I want to amend my homework.
    Context: daily life
    Siya ay bumalino sa kanyang liham.
    He amended his letter.
    Context: daily life
    Kailangan mo bumalino ng iyong mga pagkakamali.
    You need to amend your mistakes.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, kailangan nating bumalino ang mga maling impormasyon sa internet.
    Sometimes, we need to correct the misinformation on the internet.
    Context: society
    Hindi madali bumalino ng mga nasirang relasyon.
    It is not easy to correct broken relationships.
    Context: relationships
    Ang guro ay nagbigay ng pagkakataon para bumalino ang aming mga sagot.
    The teacher gave us a chance to correct our answers.
    Context: education
    Dapat bumalino ang mga mag-aaral ng kanilang mga proyekto bago ang deadline.
    Students should amend their projects before the deadline.
    Context: education
    Nais niyang bumalino ng mga impormasyon sa kanyang ulat.
    He wants to amend some information in his report.
    Context: work
    Ang batas ay bumalino upang maging mas makatarungan.
    The law is amended to become more just.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Mahalaga ang proseso ng bumalino upang mapanatili ang kalidad ng mga dokumento.
    The process of correcting is essential to maintain the quality of documents.
    Context: professional
    Ang pagkakaroon ng tamang impormasyon ay makakatulong sa atin upang bumalino ang ating mga desisyon.
    Having the right information helps us to correct our decisions.
    Context: decision-making
    Sa pagsasalin, mahalaga na bumalino ang anumang hindi maliwanag na pahayag.
    In translation, it is crucial to correct any unclear statements.
    Context: translation
    Ang komite ay nagpasya na bumalino ng mga patakaran upang mapabuti ang sistema.
    The committee decided to amend the rules to improve the system.
    Context: society
    Mahalaga na bumalino ang mga indibidwal sa kanilang mga pananaw sa isang mabilis na nagbabagong mundo.
    It is important for individuals to amend their perspectives in a rapidly changing world.
    Context: society
    Ang pagkakaroon ng pagkakataon na bumalino ng kasunduan ay isang hakbang tungo sa mas produktibong relasyon.
    Having the opportunity to amend the agreement is a step towards a more productive relationship.
    Context: culture

    Synonyms