Turned upside down (tl. Bumaliktad)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang libro ay bumaliktad sa mesa.
The book turned upside down on the table.
Context: daily life
Bumaliktad ang tasa sa aking kamay.
The cup turned upside down in my hand.
Context: daily life
Napansin ko na bumaliktad ang papel.
I noticed that the paper turned upside down.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Habang naglalaro, bumaliktad ang aking laruan.
While playing, my toy turned upside down.
Context: daily life
Bumaliktad ang mundo ko nang malaman ko ang katotohanan.
My world turned upside down when I learned the truth.
Context: emotional
Ang kanyang gawi ay bumaliktad mula nang siya ay mag-aral sa ibang bansa.
His behavior turned upside down since he studied abroad.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa isang iglap, bumaliktad ang kanyang kapalaran dulot ng isang desisyon.
In an instant, his fortune turned upside down due to a decision.
Context: abstract
Ang sining ng pagkukuwento ay naglalaman ng mga sandali kung saan bumaliktad ang takbo ng kwento.
The art of storytelling contains moments where the plot turned upside down.
Context: art
Hindi ko maiwasang magtanong kung paano bumaliktad ang ating mga pananaw sa mundo sa mga nakaraang taon.
I can't help but wonder how our perspectives on the world turned upside down over the past years.
Context: society

Synonyms