To balance (tl. Bumalantay)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan kong bumalantay ng mga libro.
I need to balance the books.
Context: daily life
Siya ay natutong bumalantay sa isang bisikleta.
He learned how to balance on a bicycle.
Context: daily life
Ang bata ay bumabalantay habang naglalakad.
The child is balancing while walking.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mahirap bumalantay sa ibabaw ng lubid.
It is difficult to balance on top of the rope.
Context: daily life
Ang pag-bumalantay ng mga ideya ay mahalaga sa talakayan.
To balance ideas is important in discussions.
Context: society
Kailangan ng tamang diskarte upang bumalantay ang oras para sa trabaho at pamilya.
Proper strategy is needed to balance work and family time.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Dapat nating bumalantay ang ating mga pangarap at reyalidad.
We must balance our dreams and reality.
Context: philosophy
Ang kakayahang bumalantay ng mga emosyon ay mahalaga sa mental na kalusugan.
The ability to balance emotions is crucial for mental health.
Context: psychology
Sa pamamahala ng negosyo, dapat bumalantay ang pagkakaiba sa pagitan ng kita at gastos.
In business management, one must balance the difference between income and expenses.
Context: business

Synonyms