Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To break through (tl. Bumahaw)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Bumahaw ang araw sa umaga.
    The sun broke through in the morning.
    Context: daily life
    Bumahaw ang ilaw sa madilim na kwarto.
    The light broke through in the dark room.
    Context: daily life
    Nang nakatulog ako, bumahaw ang guni-guni ko.
    When I fell asleep, my imagination broke through.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay bumahaw sa takot nang makita ang ahas.
    He broke through in fear when he saw the snake.
    Context: daily life
    Kinailangan ng grupo na bumahaw sa kanilang mga hadlang.
    The group needed to break through their obstacles.
    Context: work
    Dahil sa sipag at tiyaga, bumahaw ang kanyang tagumpay.
    Because of hard work and perseverance, his success broke through.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Sa kabila ng mga pagsubok, ang kanyang determinasyon ay nagbigay-daan upang bumahaw sa kasaysayan.
    Despite the challenges, his determination allowed him to break through history.
    Context: society
    Siya ay matagumpay na bumahaw sa mahigpit na kumpetisyon sa negosyo.
    He successfully broke through the stiff competition in business.
    Context: work
    Ang mga inobasyon sa teknolohiya ay nagbigay-daan upang bumahaw sa mga lumang hangganan ng agham.
    Technological innovations allowed us to break through the old boundaries of science.
    Context: culture

    Synonyms