Belly (tl. Bulwang)

Translation into English

Ang bulwang ng bata ay malambot.

The child's belly is soft.

Nang siya ay tumawa, ang kanyang bulwang ay umuga.

When he laughed, his belly shook.

May sakit ang aking bulwang.

My belly hurts.

Minsan, naglalagay ako ng mainit na compress sa aking bulwang kapag masakit ito.

Sometimes, I put a hot compress on my belly when it hurts.

Nakita ko ang mga bata na naglalaro at siang pagkatapos, kanilang mga bulwang ay puno ng pagkain.

I saw the children playing and after that, their bellies were full of food.

Kailangan mong alagaan ang iyong bulwang para sa magandang kalusugan.

You need to take care of your belly for good health.

Isang palatandaan ng kalusugan ang magandang hugis ng bulwang ng isang tao.

A good shape of one's belly is a sign of health.

Sa kulturang Pilipino, ang pagmamalaki sa iyong bulwang ay bahagi ng pagpapakita ng kasaganaan.

In Filipino culture, pride in your belly is part of showing abundance.

Sinasabing ang labis na taba sa bulwang ay nagdudulot ng maraming sakit.

It is said that excess fat in the belly causes many diseases.