To fall (tl. Bulutunggo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay bulutunggo habang naglalaro.
The child falls while playing.
Context: daily life Minsan, bulutunggo ang mga tao sa kalsada.
Sometimes, people fall on the street.
Context: daily life Nakita ko siyang bulutunggo mula sa bisikleta.
I saw him fall from the bicycle.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nang dumating ang bagyo, maraming puno ang bulutunggo.
When the storm came, many trees fell.
Context: nature Kung hindi ka maging maingat, bulutunggo ka sa hagdang-buhay.
If you are not careful, you will fall on the staircase.
Context: daily life Ang aso ay bulutunggo habang tumatakbo.
The dog fell while running.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga ideya ng mga tao ay madalas na bulutunggo sa gitna ng mabigat na argumento.
People's ideas often fall amid heavy arguments.
Context: society Tanghaling tapat, ang mga dahon ay bulutunggo mula sa mga puno.
At noon, the leaves fall from the trees.
Context: nature Dahil sa kanyang kahinaan, siya ay bulutunggo sa kanyang pananampalataya.
Due to his weakness, he falls in his faith.
Context: philosophy