Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Whisper (tl. Bulungita)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nag-bulungita siya sa akin.
    She whispered to me.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay nag-bulungita sa silid-aralan.
    The children whispered in the classroom.
    Context: school
    Huwag mag-bulungita sa library.
    Don't whisper in the library.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Nang dumating ang kanyang kaibigan, nag-bulungita siya ng sikreto.
    When her friend arrived, she whispered a secret.
    Context: friendship
    Sa gitna ng ingay, nag-bulungita ako para hindi marinig ng iba.
    In the midst of the noise, I whispered so others wouldn’t hear.
    Context: daily life
    Minsan, ang mga tao ay nag-bulungita para mapanatili ang privacy.
    Sometimes, people whisper to maintain privacy.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Sa isang tahimik na gabi, nag-bulungita ang hangin sa mga dahon.
    On a quiet night, the wind whispered through the leaves.
    Context: nature
    Nang siya ay nagpakilala, ang kanyang mga salita ay parang bulungita sa madla.
    When he introduced himself, his words were like a whisper to the crowd.
    Context: public speaking
    Ang mga alaala ay nag-bulungita sa kanyang isip, puno ng takot at saya.
    The memories whispered in her mind, filled with fear and joy.
    Context: personal reflection

    Synonyms