Soot (tl. Buling)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May buling sa apoy.
There is smoke from the fire.
Context: daily life Ang sigarilyo ay naglalabas ng buling.
The cigarette produces smoke.
Context: daily life Masyadong maraming buling sa kuwarto.
There is too much smoke in the room.
Context: daily life May buling sa kisame.
There is soot on the ceiling.
Context: daily life Ang buling ay madali itong tanggalin.
The soot is easy to remove.
Context: daily life Dahil nagluto ako, may buling sa kalan.
Because I cooked, there is soot on the stove.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ngunit ang buling mula sa usok ng sasakyan ay mapanganib sa kalusugan.
However, the smoke from vehicle exhaust is dangerous to health.
Context: society Sa mga kabundukan, madalas na may buling mula sa mga wildfire.
In the mountains, there is often smoke from wildfires.
Context: environment Tinutukso ng mga bata ang mga usok na naglalabas ng buling sa likod ng bahay.
The children are teasing the smoke that produces smoke behind the house.
Context: daily life Kailangan kong linisin ang buling sa dingding.
I need to clean the soot on the wall.
Context: daily life Ang pagsunog ng kahoy ay nagdudulot ng maraming buling.
Burning wood produces a lot of soot.
Context: environment Ang buling ay maaaring magdulot ng mga problema sa kalusugan.
Soot can cause health problems.
Context: health Advanced (C1-C2)
Ang buling na nagmumula sa mga pabrika ay isang seryosong isyu sa ating kapaligiran.
The smoke coming from factories is a serious issue for our environment.
Context: environment Sa likod ng mga pagbabawal sa usok, may mga batas na nilikha upang bawasan ang buling ng mga sasakyan.
Behind the smoking bans, laws have been created to reduce vehicle smoke emissions.
Context: law Ang bagong pananaliksik ay nagpapakita kung paano ang buling ay nag-aambag sa pagbabago ng klima.
New research shows how smoke contributes to climate change.
Context: society Ang pagkakaroon ng buling sa mga bahay ng mga mahihirap ay isang seryosong isyu.
The presence of soot in the homes of the poor is a serious issue.
Context: society Sa mga lungsod, ang buling mula sa mga sasakyan ay nagpapababa ng kalidad ng hangin.
In cities, the soot from vehicles decreases air quality.
Context: environment Ang mga siyentipiko ay nag-aaral kung paano ang buling ay nakakaapekto sa ating kalikasan.
Scientists are studying how soot affects our environment.
Context: science