Cheerful helping (tl. Buliglig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay buliglig habang tumutulong sa kanyang ina.
The child is cheerfully helping his mother.
Context: daily life Siya ay buliglig sa kanyang guro.
He is cheerfully helping his teacher.
Context: school Lagi siyang buliglig kapag may mga kaibigan.
He is always cheerfully helping when friends are around.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sila ay buliglig sa mga gawain sa paaralan.
They are cheerfully helping with the school activities.
Context: school Madalas niyang buliglig ang kanyang mga kapitbahay sa mga gawain-bahay.
He often cheerfully helps his neighbors with household tasks.
Context: community Ang batang ito ay kilala sa kanyang buliglig na pag-uugali tuwing may okasyon.
This child is known for his cheerful helping behavior during occasions.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang kanilang buliglig na disposisyon ay nagdudulot ng kasiyahan sa lahat sa kanilang paligid.
Their cheerful helping disposition brings joy to everyone around them.
Context: society Ang mga volunteer na may buliglig na puso ay mahalaga sa komunidad.
Volunteers with a cheerful helping heart are essential to the community.
Context: community Sa kanyang pag-alis, maraming tao ang nalumbay dahil sa kanyang buliglig na katangian.
Many people felt sad at her departure because of her cheerful helping nature.
Context: society