Spurt (tl. Bulalas)

Translation into English

May bulalas ng tubig mula sa gripo.

There is a spurt of water from the faucet.

Nakita ko ang bulalas ng apoy sa kandila.

I saw a spurt of flame from the candle.

Ang bata ay napansin ang bulalas ng tubig sa kanyang palad.

The child noticed the spurt of water on his hand.

Nagkaroon ng bulalas ng likido mula sa bote habang siya ay nagbubukas nito.

There was a spurt of liquid from the bottle when he opened it.

Sa pag-aaral, nakita namin ang bulalas ng tubig mula sa bulkan.

In the study, we observed a spurt of water from the volcano.

Dahil sa bulalas ng emosyon, siya ay napaiyak.

Due to a spurt of emotion, she cried.

Ang bulalas ng tunog mula sa instrumento ay tila bumabalot sa buong bulwagan.

The spurt of sound from the instrument seemed to envelop the entire hall.

Sinasalamin ng kanyang kwento ang bulalas ng inspirasyon mula sa kanyang mga karanasan.

His story reflects the spurt of inspiration from his experiences.

Madalas ang bulalas ng mga ideya sa mga talakayan kapag maraming tao ang kasali.

The spurt of ideas in discussions often occurs when many people are involved.