Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Open to everyone (tl. Bukassalahat)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pampublikong parke ay bukassalahat.
    The public park is open to everyone.
    Context: daily life
    Ang tindahan ay bukassalahat tuwing Biyernes.
    The store is open to everyone every Friday.
    Context: daily life
    Ang aklatan ay bukassalahat mula alas-otso ng umaga.
    The library is open to everyone from eight in the morning.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang programang ito ay bukassalahat sa lahat ng tao sa komunidad.
    This program is open to everyone in the community.
    Context: society
    Ang conference ay bukassalahat sa mga interesado sa bagong teknolohiya.
    The conference is open to everyone interested in new technology.
    Context: work
    Ang mga kaganapan sa plaza ay laging bukassalahat.
    The events in the plaza are always open to everyone.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang eksibisyon ng sining na ito ay bukassalahat, na nagpapakita ng pag-unlad ng lokal na kultura.
    This art exhibition is open to everyone, showcasing the development of local culture.
    Context: culture
    Ang mga patakaran ng samahan ay bukassalahat upang matiyak ang transparency at pagkakaunawaan.
    The organization's policies are open to everyone to ensure transparency and understanding.
    Context: society
    Sa isang demokratikong lipunan, ang mga talakayan ay dapat bukassalahat upang hikayatin ang partisipasyon.
    In a democratic society, discussions should be open to everyone to encourage participation.
    Context: society

    Synonyms

    • bukas para sa lahat
    • bukas sa lahat