Open (tl. Bukas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Bukas ay hindi ako papasok sa paaralan.
Tomorrow, I will not go to school.
Context: daily life
Gusto kong maglaro bukas.
I want to play tomorrow.
Context: daily life
Siya ay uuwi bukas.
He will go home tomorrow.
Context: daily life
Ang pintuan ay bukas.
The door is open.
Context: daily life
Gusto kong bukas ang bintana.
I want the window open.
Context: daily life
Bukas ang tindahan ngayon.
The store is open today.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Bukas, mayroong mahalagang pagpupulong sa opisina.
Tomorrow, there is an important meeting at the office.
Context: work
Malamig ang panahon bukas, kaya magdadala ako ng jacket.
It will be cold tomorrow, so I will bring a jacket.
Context: daily life
Bakit hindi kita nakita bukas sa fiesta?
Why didn't I see you tomorrow at the fiesta?
Context: culture
Kahit mahirap, ang kanilang isip ay bukas sa mga bagong ideya.
Even though it is difficult, their mind is open to new ideas.
Context: society
Tiyakin mong bukas ang lahat ng mga dokumento bago ang pagpupulong.
Make sure all the documents are open before the meeting.
Context: work
Sana ay bukas ang lahat ng puso sa pagkakaibigan.
I hope everyone's heart is open to friendship.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng lahat, bubuksan ko ang aking proyekto bukas na may bagong pananaw.
Despite everything, I will present my project tomorrow with a new perspective.
Context: work
Inaasahan ng lahat na magiging maganda ang ating pag-uusap bukas.
Everyone expects that our discussion tomorrow will be fruitful.
Context: society
Makikita natin kung paano magbabago ang mga bagay bukas, kasabay ng pagpapatupad ng mga bagong patakaran.
We will see how things will change tomorrow alongside the implementation of new policies.
Context: society
Ang kanyang isipan ay nananatiling bukas sa mga konsepto ng pagbabago at inobasyon.
His mind remains open to concepts of change and innovation.
Context: society
Dapat tayong maging bukas sa mga kritik upang makapagbago at umunlad.
We must be open to criticism to make changes and progress.
Context: society
Ang debate ay nagpapakita ng posibilidad na magkaroon ng bukas na diskurso sa mga sensitibong paksa.
The debate shows the possibility of having an open discourse on sensitive topics.
Context: culture

Synonyms