To boil over (tl. Bukalkal)

Translation into English

Ang gatas ay bukalkal sa kasirola.

The milk is boiling over in the pot.

Bukalkal ang tubig sa kettle.

The water is boiling over in the kettle.

Huwag hayaang bukalkal ang sopas.

Don’t let the soup boil over.

Nakita ko na bukalkal ang tubig habang nagluluto ako.

I saw the water boiling over while I was cooking.

Kapag iniiwan mong mag-isa ang kawali, maaari itong bukalkal.

If you leave the pan alone, it might boil over.

Madalas akong magkamali at bukalkal ang sabaw.

I often make a mistake and let the broth boil over.

Minsan, ang gulo ng emosyonal na pamamahala ay nagiging sanhi ng mga sitwasyong bukalkal sa ating buhay.

Sometimes, the chaos of emotional management leads to boiling over situations in our lives.

Ang pagsisikap na panatilihing kalmado ang lahat ay mahirap lalo na kapag ang sitwasyon ay bukalkal na.

Trying to keep everyone calm is difficult, especially when the situation is boiling over.

Ang damdamin ay bukalkal kapag ang peligro ay dumarating.

Emotions tend to boil over when danger approaches.