Spreading (tl. Bukaka)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang ibon ay bukaka ng kanyang mga pakpak.
The bird is spreading its wings.
Context: nature
Siya ay bukaka ng kanyang mga kamay.
She is spreading her hands.
Context: daily life
Bukaka ang mga dahon ng puno sa tagsibol.
The leaves spread on the tree in spring.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Ang mga tao ay madalas na bukaka ng kanilang mga ideya sa talakayan.
People often spread their ideas during discussions.
Context: society
Bumuka ang mga bulaklak sa umaga.
The flowers spread open in the morning.
Context: nature
Kapag naglalaro, bukaka ang mga bata ng kanilang mga laruan sa sahig.
When playing, the children spread their toys on the floor.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang bukaka ng mga ideya sa isang malayang lipunan.
The spreading of ideas is essential in a free society.
Context: society
Bukaka ang mga pag-uusap sa mga isyung panlipunan upang makabuo ng solusyon.
We need to spread discussions on social issues to create solutions.
Context: society
Ang mga mananaliksik ay bukaka ng mga bagong teorya sa kanilang mga papel.
Researchers spread new theories in their papers.
Context: academic

Synonyms

  • pagbuka