Declare independence (tl. Buhagtigilan)

Translation into English

Nais ng bayan na buhagtigilan mula sa ibang bansa.

The country wants to declare independence from other countries.

Sila ay buhagtigilan sa susunod na taon.

They will declare independence next year.

Ang mga tao ay masaya kapag nag buhagtigilan sila.

People are happy when they declare independence.

Ang pamahalaan ay nagpasya na buhagtigilan ang kanilang soberanya.

The government decided to declare independence their sovereignty.

Maraming tao ang nagnanais na buhagtigilan ang kita ng bansa.

Many people wish to declare independence from the country's control.

Sa isang pagtitipon, inihayag nila ang kanilang plano na buhagtigilan.

At a gathering, they announced their plan to declare independence.

Ang momentong iyon ay mahalaga sa kasaysayan dahil ito ay nagbigay-daan upang buhagtigilan ang bansa mula sa kolonyal na pamamahala.

That moment was significant in history as it paved the way to declare independence from colonial rule.

Madalas na ipinapakita ng mga pangkat ang kanilang hangarin na buhagtigilan sa pamamagitan ng mga protesta.

Groups often demonstrate their desire to declare independence through protests.

Ang mga talumpati ng lider ay nagbigay inspirasyon sa mga tao na magkaisa at buhagtigilan sa tamang panahon.

The leaders' speeches inspired people to unite and declare independence at the right time.