Lack of care (tl. Buhagsigwasan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May buhagsigwasan ang mga bagay sa bahay.
There is a lack of care for things in the house.
Context: daily life
Dahil sa buhagsigwasan, ang halaman ay namatay.
Due to the lack of care, the plant died.
Context: daily life
Ang buhagsigwasan sa kanyang damit ay kitang-kita.
The lack of care in his clothes is obvious.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang buhagsigwasan sa kumpanya ay nagdulot ng maraming problema.
The lack of care in the company has caused many problems.
Context: work
Kapag may buhagsigwasan sa ating kalikasan, nagiging masama ang epekto nito.
When there is a lack of care for our environment, the effects become detrimental.
Context: environment
Ang buhagsigwasan sa mga estudyante ay nagiging dahilan ng kanilang mababang marka.
The lack of care among students is a reason for their low grades.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang mga suliranin sa lipunan ay kadalasang nagmula sa buhagsigwasan ng mga tao sa kanilang tungkulin.
The problems in society often stem from the lack of care of people towards their responsibilities.
Context: society
Ang buhagsigwasan sa mga mahahalagang proyekto ay nagresulta sa kanilang pagkabigo.
The lack of care in important projects led to their failure.
Context: project management
Mahalaga ang pag-iwas sa buhagsigwasan upang mapanatili ang kaayusan at kapayapaan.
Preventing lack of care is essential to maintaining order and peace.
Context: society

Synonyms