Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Frayed (tl. Buhaghag)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pantalon ko ay buhaghag na.
    My pants are frayed.
    Context: daily life
    May buhaghag na dulo ang aking shirt.
    My shirt has a frayed end.
    Context: daily life
    Ang mga lubid ay buhaghag na.
    The ropes are frayed.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang buhaghag na mga gilid ng kurtina ay kailangan ng pagtatahi.
    The frayed edges of the curtain need sewing.
    Context: home
    Mukhang buhaghag ang bag mo; kailangang palitan iyon.
    Your bag looks frayed; it needs to be replaced.
    Context: daily life
    Ang buhaghag na mga sapatos ay hindi na komportable.
    The frayed shoes are no longer comfortable.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang tela ng luma kong mantel ay buhaghag at kinakailangan na ng kapalit.
    The fabric of my old tablecloth is frayed and needs replacing.
    Context: home
    Sa kabila ng buhaghag na hitsura ng kanyang damit, siya ay may tiwala sa sarili.
    Despite the frayed appearance of her outfit, she exudes confidence.
    Context: society
    Ang buhaghag na mga sinulid sa likod ng quilt ay nagpapakita ng mahabang kasaysayan ng pagmamahal.
    The frayed threads on the back of the quilt tell a long history of love.
    Context: culture

    Synonyms