To hit (tl. Bugbugin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Huwag bugbugin ang iyong kapatid.
Don't hit your sibling.
Context: daily life
Nais kong bugbugin ang bola.
I want to hit the ball.
Context: daily life
Siya ay bugbug sa lalaki.
He was hit by the man.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hindi ko alam kung bakit niya bugbugin ang kanyang katrabaho.
I don't know why he hit his coworker.
Context: work
Minsan, nahuhulog ang ating mga damdamin kapag tayo ay bugbugin ng ating mga problema.
Sometimes, our feelings get hit by our problems.
Context: society
Ang mga bata ay madalas bugbugin ang kanilang mga kaibigan sa laro.
Children often hit their friends in play.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

May mga pagkakataon na ang ating mga kaisipan ay bugbugin ng mga negatibong ideya.
There are times when our thoughts are hit by negative ideas.
Context: abstract
Sa kanyang awitin, tinatalakay niya kung paano bugbugin ng buhay ang kanyang mga pangarap.
In his song, he discusses how life can hit his dreams.
Context: culture
Maraming tao ang nagkukwento ng kanilang karanasan kung paano sila bugbugin ng diskriminasyon.
Many people share their experiences of how they were hit by discrimination.
Context: society

Synonyms