To awaken (tl. Bugawin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Bugawin mo ako sa umaga.
Please awaken me in the morning.
Context: daily life
Binabasa niya ang libro para bugawin ang kanyang isip.
She reads a book to awaken her mind.
Context: daily life
Minsan, mahirap bugawin ang mga bata.
Sometimes, it's hard to awaken the kids.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan kong bugawin ang aking kapatid para makapasok siya sa paaralan.
I need to awaken my brother so that he can go to school.
Context: daily life
Minsan, ang masarap na amoy ng kape ay nakapag bugaw sa akin mula sa aking pagtulog.
Sometimes, the delicious smell of coffee can awaken me from my sleep.
Context: daily life
Bugawin mo siya nang maaga upang hindi siya mahuli.
You should awaken him early so he won’t be late.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga tunog ng kalikasan ay kadalasang nakapag bugaw sa akin mula sa mga malalalim na pag-iisip.
The sounds of nature often awaken me from deep contemplation.
Context: philosophy
Ang sining ay may kapangyarihang bugawin ang damdamin ng sinuman.
Art has the power to awaken anyone's emotions.
Context: art and society
Minsan ang mga pangarap ay kailangan nating bugawin upang makita ang ating mga tunay na layunin.
Sometimes we need to awaken our dreams to see our true goals.
Context: self-improvement

Synonyms