To be amazed (tl. Bugain)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ako ay nagugulat sa magandang tanawin.
I am amazed by the beautiful view.
Context: daily life Na-amaze ako sa kanyang talento.
I was amazed by his talent.
Context: daily life Ang mga bata ay nagugulat sa malaking robot.
The children are amazed by the big robot.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nag-bugain ako nang makita ko ang kanilang likha.
I was amazed when I saw their creation.
Context: culture Laging namamangha ang mga tao sa kanilang mga performances.
People are always amazed by their performances.
Context: culture Hindi ko akalain na magugulat ako sa galing ng kanyang boses.
I didn't expect to be amazed by the skill of her voice.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Sa tuwing nakikita ko ang kanyang mga obra, ako ay namamangha sa kanyang kahusayan.
Whenever I see her artworks, I am amazed by her excellence.
Context: art Ang mga ibon na lumilipad sa sikat ng araw ay tunay na namangha sa akin noong ako'a bata.
The birds flying in the sunlight truly amazed me when I was a child.
Context: nature Ang reyalidad ng kanilang kwento ay nagugulantang at labis na namangha sa akin.
The reality of their story is shocking and amazing to me.
Context: society