Shard (tl. Bubog)

Translation into English

May bubog sa sahig.

There is a shard on the floor.

Kailangan mong mag-ingat sa bubog.

You need to be careful with the shard.

Nasugatan siya ng bubog mula sa basag na baso.

He was hurt by a shard from the broken glass.

May nakita akong bubog sa sahig.

I saw a fragment on the floor.

Ang bubog ng plato ay nasira.

The fragment of the plate is broken.

Kailangan kong ilagay ang bubog sa basurahan.

I need to throw the fragment in the trash.

Ang bubog ay maaaring maging sanhi ng pinsala kung hindi ito maalis.

The shard can cause injuries if it is not removed.

Mayroong maraming bubog mula sa sirang bintana.

There are many shards from the broken window.

Dahil sa bubog, nagdala sila ng gulong upang maghanap ng solusyon.

Because of the shard, they brought a wheel to find a solution.

Ang mga bubog mula sa basag na salamin ay mapanganib.

The fragments from the broken glass are dangerous.

Minsan, ang mga bubog ay nagiging inspirasyon sa sining.

Sometimes, the fragments become inspiration in art.

Mabilis na tinipon ang mga bubog pagkatapos ng aksidente.

The fragments were quickly gathered after the accident.

Ang mga bubog na natagpuan sa lugar ay nagpapakita ng pagkawasak ng luma.

The shards found in the area reflect the destruction of the past.

Sa kanyang mga likha, ginamit niya ang bubog upang makabuo ng mga sining na gawa sa basag na salamin.

In her creations, she used shards to create artworks made of broken glass.

Pinag-aralan ng mga siyentipiko ang mga bubog upang maunawaan ang mga sinaunang teknolohiya.

Scientists studied the shards to understand ancient technologies.

Sa kanyang pagsusuri, napansin niya ang mga bubog na sumasalamin sa nakaraan.

In her analysis, she noticed the fragments reflecting the past.

Ang mga arkeolohikong bubog ay nagbibigay ng mahalagang impormasyon tungkol sa sinaunang sibilisasyon.

The archaeological fragments provide valuable information about ancient civilizations.

Sa kanyang negosyo, nakatuon siya sa pagbawi ng mga bubog mula sa lumang mga kagamitan.

In his business, he focuses on salvaging fragments from old equipment.