Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sumabog (tl. Boom)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bomba ay sumabog sa lungsod.
    The bomb exploded in the city.
    Context: news
    Sumabog ang bulkan sa Pilipinas.
    The volcano exploded in the Philippines.
    Context: nature
    Nakita ko kung paano sumabog ang fireworks.
    I saw how the fireworks exploded.
    Context: celebration

    Intermediate (B1-B2)

    Sinasabing sumabog ang gas tank sa aksidente.
    It is said that the gas tank exploded in the accident.
    Context: news
    Ang mga tao ay natatakot nang sumabog ang bomba.
    People were scared when the bomb exploded.
    Context: society
    Dahil sa init, ang bulkan ay maaaring sumabog sa susunod na linggo.
    Due to the heat, the volcano may explode next week.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    Sa gitna ng tensyon, ang mga dynamite ay sumabog nang hindi inaasahan.
    In the midst of tension, the dynamites exploded unexpectedly.
    Context: drama
    Ang hyakinto na proyekto ay nagdulot ng takot nang sumabog ang ilaw na naglalabas ng ingay.
    The malfunctioning project caused fear when the sound-emitting light exploded.
    Context: technology
    Ang sumabog na pagsabog ay nagpakita ng mga hindi inaasahang epekto ng eksperimento.
    The exploding blast revealed unexpected effects of the experiment.
    Context: science

    Synonyms