To come back (tl. Biwasin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sana bumalik siya mamaya.
I hope he will come back later.
Context: daily life Bumalik ang mga bata mula sa paaralan.
The kids came back from school.
Context: daily life Gusto kong bumalik sa bahay.
I want to come back home.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kapag tapos na ang bakasyon, babalik na kami sa trabaho.
When the vacation is over, we will come back to work.
Context: work Nagpasya siyang bumalik sa kanyang bayan pagkatapos ng maraming taon.
He decided to come back to his hometown after many years.
Context: culture Siyang babalik upang magdala ng mga regalo.
She will come back to bring gifts.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang paglalakbay, nagpasya siyang bumalik upang balikan ang kanyang mga alaala.
During his journey, he decided to come back to revisit his memories.
Context: society Ang mga isyu ng nakaraan ay nakakaapekto sa mga desisyon sa pagbabalik ng mga tao sa kanilang mga bayan.
The issues of the past affect people's decisions to come back to their towns.
Context: society Ang ideya ng pagbabalik ay laging konektado sa mga emosyon at alaala.
The idea of coming back is always connected to emotions and memories.
Context: philosophy