Release (tl. Bitiw)

Translation into English

Bitiw na ng bata ang kanyang laruan.

The child will release his toy.

Kailangan mong bitiw sa lubid.

You need to release the rope.

Nag bitiw siya ng mga ibon sa langit.

He released the birds into the sky.

Huwag mong bitiw ang bola.

Don't let go of the ball.

Dapat bitiw ka sa lumang mga bagay.

You should let go of old things.

Ang guro ay bitiw ng mga resulta ng pagsusulit.

The teacher will release the exam results.

Minsan, kailangan mong bitiw sa mga bagay na hindi mo na kailangan.

Sometimes, you have to release the things you no longer need.

Kailangan mong bitiw sa nakaraan upang makapagpatuloy.

You need to let go of the past to move on.

Minsan, dapat natin bitiw sa mga bagay na hindi na natin kailangan.

Sometimes, we must let go of things we no longer need.

Kapag nagalit ka, magandang ideya na bitiw sa iyong emosyon.

When you are angry, it's a good idea to let go of your emotions.

Ang isang artista ay maaaring bitiw ng isang bagong album sa susunod na buwan.

An artist may release a new album next month.

Sa kabila ng kanyang takot, kailangan niyang bitiw sa kanyang mga paninindigan.

Despite his fears, he needs to release his beliefs.

Ang mga scientist ay nag-aaral ng mga paraan upang bitiw ng bagong medisina.

Scientists are studying ways to release new medicine.

Ang pagkatuto ay madalas na nangangailangan ng kakayahang bitiw sa hangarin na kontrolin ang lahat.

Learning often requires the ability to let go of the desire to control everything.

Matutunan mong bitiw sa mga bagay na hindi mo maapektuhan.

Learn to let go of things you cannot affect.

Sa mga pagkakataong ito, mahalaga ang kakayahang bitiw sa mga inisip at damdamin na nakakapagpabigat sa atin.

In these moments, the ability to let go of burdensome thoughts and feelings is crucial.