Release (tl. Bitawan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ibitaw mo ang kanin sa lupa.
Let go of the rice on the ground.
Context: daily life
Bitawan mo ang laruan.
Release the toy.
Context: daily life
Ang bata ay bitawan ang bola.
The child is going to release the ball.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Hilingin mong bitawan ang kanyang kamay.
Ask him to release his hand.
Context: daily life
Kailangan mo talagang bitawan ang iyong takot.
You really need to release your fears.
Context: mental health
Nais ng mga magulang na bitawan ang kahit anong pag-aalala tungkol sa kanilang mga anak.
Parents want to release any worries about their children.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Minsan, ang tanging paraan upang umunlad ay ang bitawan ang mga nakaraang pagkakamali.
Sometimes, the only way to progress is to release past mistakes.
Context: personal development
Dapat nating bitawan ang mga nakakapagod na alaala upang makabuo ng mga bago.
We must release exhausting memories to create new ones.
Context: mental health
Ang pagsasanay na ito ay nakatuon sa paghilom sa pamamagitan ng pagbitawan ng emosyonal na mga hadlang.
This exercise focuses on healing through releasing emotional barriers.
Context: psychology

Synonyms