Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To let go (tl. Bitaw)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Bitawan mo ang bola.
    Let go of the ball.
    Context: daily life
    Kailangan mong bitaw sa iyong takot.
    You need to let go of your fear.
    Context: daily life
    Huwag mong bitawan ang iyong mga pangarap.
    Don't let go of your dreams.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Minsan, kailangan nating bitaw sa mga bagay na hindi na makabuti sa atin.
    Sometimes, we need to let go of things that no longer benefit us.
    Context: personal growth
    Nais niyang bitawan ang kanyang nakaraan upang maging mas masaya.
    She wants to let go of her past to be happier.
    Context: personal growth
    Mahirap bitawan ang mga alaala, ngunit kailangan natin ito.
    It's hard to let go of memories, but we need to.
    Context: psychological context

    Advanced (C1-C2)

    Ang kakayahang bitaw ay isang mahalagang hakbang sa proseso ng pagpapagaling.
    The ability to let go is an important step in the healing process.
    Context: psychological context
    Kadalasan, ang mga tao ay nahihirapang bitawan ang mga ideya na hindi na naaangkop sa kanilang sitwasyon.
    Often, people struggle to let go of ideas that are no longer relevant to their situation.
    Context: social observation
    Sa kanyang paglalakbay patungo sa kalayaan, natutunan niyang bitawan ang mga mithiin na hindi na niya kayang abutin.
    On her journey to freedom, she learned to let go of aspirations she could no longer achieve.
    Context: personal journey

    Synonyms