Trap (tl. Bitag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May bitag sa gubat.
There is a trap in the forest.
Context: nature
Ang pusa ay nasa bitag ng daga.
The cat is in the trap of the rat.
Context: daily life
Naglagay ako ng bitag para sa ibon.
I set a trap for the bird.
Context: daily life
Gumawa kami ng bitag para sa mga ibon.
We made a snare for the birds.
Context: daily life
Ang bitag ay nakalagay sa lupa.
The snare is placed on the ground.
Context: daily life
Nakita ko ang bitag sa gubat.
I saw the snare in the forest.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Nakita namin ang bitag na nahulog sa lawa.
We saw the trap that fell into the lake.
Context: nature
Ang mga mangingisda ay gumagamit ng bitag para makahuli ng isda.
Fishermen use a trap to catch fish.
Context: work
Minsan, ang bitag ay nagiging sanhi ng aksidente.
Sometimes, a trap can cause an accident.
Context: safety
Ang mga mang-uugyat ay gumagamit ng bitag upang mahuli ang mga hayop.
Hunters use a snare to catch animals.
Context: culture
Dapat na maingat sa bitag dahil maaari itong makasakit.
You must be careful with the snare because it can cause harm.
Context: safety
Nakakita kami ng bitag na nahuli ang isang maliit na hayop.
We found a snare that caught a small animal.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang masalimuot na bitag ay nagpapakita ng kakayahan ng manghuhuli.
The intricate trap demonstrates the skill of the hunter.
Context: nature
Sa larangan ng ekolohiya, ang bitag ay mahalaga para sa pag-aaral ng mga hayop.
In the field of ecology, the trap is essential for studying animals.
Context: science
Ang konsepto ng bitag ay maaaring gumamit ng simbolismo sa panitikan.
The concept of a trap can use symbolism in literature.
Context: literature
Ang pag-install ng bitag ay nangangailangan ng tamang kaalaman at kasanayan.
The installation of a snare requires proper knowledge and skill.
Context: expertise
Sa mga tradisyonal na pamayanan, ang bitag ay simbolo ng likas na yaman at posisyon sa sosyal na struktura.
In traditional communities, the snare symbolizes natural wealth and social position.
Context: culture
Ang mga mabigat na bitag ay maaaring magdulot ng pagkasira sa ekolohiya.
Heavy snares can cause ecological damage.
Context: environment

Synonyms