Feast (tl. Bistahan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May bistahan sa barangay namin.
There is a feast in our village.
Context: daily life Gusto kong pumunta sa bistahan.
I want to go to the feast.
Context: daily life Maraming tao ang nag-enjoy sa bistahan.
Many people enjoyed the feast.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Bumalik kami sa aming bayan para sa bistahan.
We returned to our town for the feast.
Context: culture Ang bistahan ay isang pagkakataon para sa mga tao na magsama-sama.
The feast is an opportunity for people to come together.
Context: culture Tuwing Mayo, may malaking bistahan sa aming lugar.
Every May, there is a big feast in our area.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang bistahan ay hindi lamang tungkol sa pagkain kundi pati na rin sa tradisyon at kultura.
The feast is not just about food but also about tradition and culture.
Context: culture Sa bawat bistahan, may mga pagkain na nagpapakita ng lokal na kultura.
In every feast, there are dishes that showcase local culture.
Context: culture Ang pagdalo sa bistahan ay isang pagsasakatawan ng pagkakaisa sa komunidad.
Attending the feast represents unity within the community.
Context: society