Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Eve (tl. Bisperas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bisperas ng Pasko ay masaya.
    The eve of Christmas is joyful.
    Context: culture
    May tradition kami tuwing bisperas ng Bagong Taon.
    We have a tradition on New Year's eve.
    Context: culture
    Sa bisperas ng kanyang kaarawan, pinabayaan niya ang lahat.
    On the eve of her birthday, she let everything go.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Sa bisperas ng Pasko, marami kaming inihanda para sa pamilya.
    On Christmas eve, we prepared a lot for the family.
    Context: culture
    Ang bisperas ng bagong taon ay puno ng kasiyahan.
    The eve of the new year is full of celebration.
    Context: culture
    Madaling araw na nang kami ay umuwi sa bisperas ng kasal.
    It was already early morning when we went home on the eve of the wedding.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Sa bisperas ng Pasko, ang mga tao ay nagtitipon ng kanilang mga minamahal upang ipagdiwang ang pagkakaisa.
    On Christmas eve, people gather with their loved ones to celebrate unity.
    Context: culture
    Ang bisperas ng Bagong Taon ay nagsisilbing isang oras ng pagninilay at pagbabalik-tanaw sa nagdaang taon.
    The eve of New Year serves as a time for reflection and looking back on the past year.
    Context: culture
    Sa bisperas ng kanilang pag-alis, nagbigay sila ng mga regalo bilang tanda ng kanilang pasasalamat.
    On the eve of their departure, they gave gifts as a sign of gratitude.
    Context: society

    Synonyms

    • pagsisilang