Hoarse (tl. Biso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay biso pagkatapos ng pagkanta.
He is hoarse after singing.
Context: daily life
Ang kanyang boses ay biso ngayon.
Her voice is hoarse now.
Context: daily life
Bakit biso ang boss ko?
Why is my boss hoarse?
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Ang pagkakaroon ng biso ay maaaring dulot ng pag-iyak.
Having a hoarse voice can be caused by crying.
Context: daily life
Nagsalita siya kahit biso siya.
He spoke even though he was hoarse.
Context: daily life
Minsan, nagiging biso ako kapag ako'y may sipon.
Sometimes, I become hoarse when I have a cold.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang kanyang biso ay tanda ng pagod pagkatapos ng mahaba at masiglang talakayan.
His hoarse voice is a sign of fatigue after a long and vigorous discussion.
Context: social interaction
Kung ikaw ay biso, mainam na huwag munang magsalita ng matagal.
If you are hoarse, it is best not to speak for a long time.
Context: health
Sa kabila ng kanyang biso, nagtagumpay siyang makinig sa lahat ng opinyon.
Despite being hoarse, he succeeded in listening to all opinions.
Context: personal development

Synonyms

  • magaspang na boses