Virgin (tl. Birhen)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Maria ay isang birhen.
Maria is a virgin.
Context: daily life Ang birhen ay mahalaga sa simbahan.
The virgin is important to the church.
Context: culture May mga kwento tungkol sa mga birhen sa mga alamat.
There are stories about virgins in legends.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa kanilang kultura, ang pagiging birhen ay may espesyal na kahulugan.
In their culture, being a virgin holds special meaning.
Context: culture Maraming tao ang nagtatanong kung ano ang kahulugan ng isang birhen sa modernong lipunan.
Many people wonder what being a virgin means in modern society.
Context: society Ang birhen ay karaniwang simbolo ng kalinisan at purong pag-ibig.
A virgin is often a symbol of purity and true love.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang ideya ng isang birhen ay madalas na nauugnay sa mga aspeto ng relihiyon at kultura sa buong kasaysayan.
The concept of a virgin is often associated with aspects of religion and culture throughout history.
Context: culture Sa ilang mga komunidad, ang pagiging birhen ay nagiging batayan ng katayuan sa lipunan.
In some communities, being a virgin becomes a basis for social status.
Context: society Naging mahalaga ang simbolismo ng birhen sa mga sining at panitikan, na nagtuturo ng kahalagahan ng pureness at sakripisyo.
The symbolism of a virgin has become significant in arts and literature, teaching the importance of purity and sacrifice.
Context: culture