Tightly woven (tl. Binutinapino)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang damit na ito ay binutinapino.
This dress is tightly woven.
Context: daily life Gusto ko ang binutinapino na mga kumot.
I like tightly woven blankets.
Context: daily life Ang mga bag na ito ay binutinapino ng mga lokal na artisan.
These bags are tightly woven by local artisans.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Ang mga kasuotan sa bayan ay binutinapino para sa tibay.
The garments in the town are tightly woven for durability.
Context: culture Uminom siya ng kape habang pinagmamasdang ang binutinapino na mga tela.
She drank coffee while admiring the tightly woven fabrics.
Context: daily life Ang mga produktong ito ay binutinapino upang matiyak ang kanilang kalidad.
These products are tightly woven to ensure their quality.
Context: work Advanced (C1-C2)
Isang sining ang paglikha ng binutinapino na mga estruktura sa mga tradisyonal na kultural na pamamaraan.
Creating tightly woven structures through traditional cultural methods is an art.
Context: culture Ang proseso ng paggawa ng binutinapino na tela ay nangangailangan ng mataas na antas ng kasanayan.
The process of making tightly woven fabric requires a high level of skill.
Context: work Kilala ang lugar na ito sa kanilang binutinapino na produkto, na umaakit sa mga mamimili mula sa iba’t ibang dako.
This place is known for its tightly woven products, attracting buyers from various places.
Context: culture