Blessed (tl. Binditado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay binditado na magkaroon ng mabuting pamilya.
I am blessed to have a good family.
Context: daily life
Sabi niya, binditado siya sa kanyang trabaho.
He said he is blessed with his job.
Context: daily life
Ang mga bata ay binditado sa mga magulang nila.
The children are blessed with their parents.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nakaramdam ako ng binditado nang makatanggap ako ng tulong mula sa aking mga kaibigan.
I felt blessed when I received help from my friends.
Context: daily life
Ipinagpapasalamat ko ang mga pagkakataon na ako'y binditado sa mga tao sa aking paligid.
I am grateful for the opportunities that I am blessed with the people around me.
Context: culture
Sa kabila ng pagsubok, nananatiling binditado ang aming pamilya.
Despite the challenges, our family remains blessed.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Kung titingnan ang aking buhay, talagang binditado ako sa mga karanasan at kaibigan na mayroon ako.
Looking at my life, I am truly blessed with the experiences and friends I have.
Context: reflection
Maraming tao ang nagpasalamat dahil sa mga binditado na bagay na hindi natin madalas pinapansin.
Many people express gratitude for the blessed things that we often overlook.
Context: culture
Ang pakiramdam ng pagiging binditado ay hindi lamang batay sa materyal na kayamanan kundi sa mga relasyon at karanasan.
The feeling of being blessed is not merely based on material wealth but on relationships and experiences.
Context: philosophy

Synonyms