Bowed (tl. Binayuyo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay binayuyo sa guro.
He bowed to the teacher.
Context: school
Binayuyo ko ang aking mga magulang.
I bowed to my parents.
Context: family
Ang bata ay binayuyo sa kanyang mga bisita.
The child bowed to his guests.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos ng kanyang tagumpay, siya ay binayuyo sa mga tao.
After his victory, he bowed to the people.
Context: society
Sina Maria at Juan ay binayuyo sa harap ng altar.
Maria and Juan bowed in front of the altar.
Context: culture
Nang lumapit ang kanyang kaibigan, siya ay binayuyo bilang paggalang.
When his friend approached, he bowed as a sign of respect.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pagtanggap ng award, siya ay binayuyo bilang pagkilala sa suporta ng kanyang pamilya.
In receiving the award, he bowed to acknowledge the support of his family.
Context: society
Ang kulturang ito ay nag-uutos na ang mga tao ay binayuyo bilang tanda ng pagpapahalaga.
This culture mandates that people bow as a sign of appreciation.
Context: culture
Matapos ang magarang seremonya, ang mga bisita ay binayuyo sa isa’t isa bilang pagkilala sa kanilang presensya.
After the grand ceremony, the guests bowed to one another as a recognition of their presence.
Context: event

Synonyms

  • sumasamba
  • yuyuko