Sudden rich (tl. Biglangyaman)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay biglangyaman pagkatapos manalo ng premyo.
He is now sudden rich after winning the prize.
Context: daily life
Naging biglangyaman siya sa loob ng isang taon.
He became sudden rich in just one year.
Context: daily life
Ang biglangyaman ay nakakaakit ng atensyon.
The sudden rich attract attention.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Maraming tao ang naiinggit sa biglangyaman sa kanilang barangay.
Many people envy the sudden rich in their community.
Context: society
Ang balita tungkol sa kanyang pagiging biglangyaman ay kumalat sa buong bayan.
The news about her becoming sudden rich spread throughout the town.
Context: culture
Dahil sa kanyang biglangyaman, siya ay may maraming kaibigan ngayon.
Because of his sudden rich, he has many friends now.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Maraming biglangyaman ang hindi nakakaalam ng tunay na halaga ng pera.
Many sudden rich individuals do not understand the true value of money.
Context: society
Ang sinumang biglangyaman ay dapat maging maingat sa kanilang pamumuhay.
Anyone who is sudden rich should be careful with their lifestyle.
Context: society
Ang pagkakaroon ng yaman sa biglangyaman ay maaaring magdulot ng hindi pagkakaunawaan sa pamilya.
Being sudden rich can lead to misunderstandings within the family.
Context: society

Synonyms

  • napakayaman
  • yumaman nang biglaan