Suddenly rise (tl. Biglangtumaas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang temperatura ay biglang tumaas.
The temperature suddenly rose.
Context: daily life
Nakita ko na biglang tumaas ang kanyang boses.
I saw that his voice suddenly rose.
Context: daily life
Ang presyo ng gasolina ay biglang tumaas kahapon.
The price of gasoline suddenly rose yesterday.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kita ng kumpanya ay biglang tumaas matapos ang bagong produkto.
The company's earnings suddenly rose after the new product.
Context: work
Siya ay nagulat dahil ang bilang ng mga bisita ay biglang tumaas sa kanyang kaganapan.
He was surprised because the number of guests suddenly rose at his event.
Context: social event
Nalaman namin na biglang tumaas ang demand para sa aming serbisyo.
We found out that the demand for our service suddenly rose.
Context: business

Advanced (C1-C2)

Sa gitna ng krisis, ang kanyang mga benta ay biglang tumaas sa hindi inaasahang paraan.
In the midst of the crisis, his sales suddenly rose in an unexpected manner.
Context: business
Ang kanyang damdamin ay biglang tumaas nang makita niya ang kanyang kaibigan.
His emotions suddenly rose when he saw his friend.
Context: emotional response
Ang interes sa larangan ng agham ay biglang tumaas dahil sa mga bagong tuklas.
Interest in the field of science suddenly rose due to new discoveries.
Context: academic

Synonyms

  • bigla
  • dahil sa hindi inaasahan