Sudden pain (tl. Biglangkirot)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May biglangkirot ako sa tiyan.
I have a sudden pain in my stomach.
Context: daily life
Nagkaroon siya ng biglangkirot sa likod.
He had a sudden pain in his back.
Context: daily life
Ang biglangkirot ay masakit.
The sudden pain is painful.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Nagising ako sa umaga dahil sa biglangkirot sa aking binti.
I woke up in the morning because of a sudden pain in my leg.
Context: daily life
Palaging may biglangkirot kapag ako ay nag-eehersisyo.
I always feel a sudden pain when I exercise.
Context: health
Dahil sa biglangkirot, kailangan kong magpatingin sa doktor.
Because of the sudden pain, I need to see a doctor.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Ang biglangkirot na naramdaman niya ay naging sanhi ng higit pang pagsusuri.
The sudden pain he felt necessitated further examination.
Context: health
Matapos ang isang linggong pagkakaroon ng biglangkirot, nagdesisyon siyang kumonsulta sa espesyalista.
After a week of experiencing sudden pain, he decided to consult a specialist.
Context: health
Ang biglangkirot ay maaaring senyales ng mas malubhang kondisyon.
The sudden pain could be a sign of a more serious condition.
Context: health

Synonyms

  • biglaan na sakit
  • sakit na mabilis