To surprise (tl. Biglain)

Translation into English

Nakausap ko siya at bigla siyang tumawa.

I talked to him and he surprised me by laughing.

Masaya ako kasi bigla akong nakakita ng regalo.

I am happy because I was surprised to see a gift.

Bigla akong natakot sa anino.

I was surprised by a shadow.

Nag-ayos ako ng sorpresa para sa kanya at bigla siyang naiyak.

I arranged a surprise for him and he was surprised to the point of crying.

Noong bigla siyempre ang lahat, nagulat kami sa kanyang pagdating.

When he surprised everyone, we were shocked by his arrival.

Biglain ang iba sa mga pangyayari sa party.

The events at the party surprised many.

Ang kanyang pagsibol sa larangan ng sining ay bigla at hindi inaasahan sa marami.

Her emergence in the art scene surprised many and was unexpected.

Kailangan naming biglain ang publiko saaksidente sa show kung sakaling magtangka silang umalis.

We need to surprise the audience in case they attempt to leave during the show.

Ang kanyang pag-alis ng walang paalam ay bigla na nagdulot ng pagkalito.

His departure without notice surprised everyone and caused confusion.