Bind (tl. Bigkis)

Translation into English

Ipinapakita ng bata kung paano bigkis ang mga sanga.

The child shows how to bind the branches.

Kailangan bigkis ang mga regalo para sa piyesta.

We need to bind the gifts for the festival.

Mabilis lang bigkis ang gamit sa bag.

Quickly bind the things in the bag.

Ibig kong bigkis ang aking sinturon.

I want to tie my belt.

Magtutulungan tayo magbigkis ng regalo.

We will help each other tie the gift.

Nais niya bigkis ang kanyang sapatos.

She wants to tie her shoes.

Minsan, bigkis ko ang mga libro para hindi mawala.

Sometimes, I bind the books so they won't get lost.

Maari mong bigkis ang mga dokumento gamit ang twine.

You can bind the documents using twine.

Ang mga alituntunin ay bigkis sa isa’t isa upang madaling maintindihan.

The rules are bound to each other for easier understanding.

Bago tayo umalis, kailangan bigkis ang mga bag natin.

Before we leave, we need to tie our bags.

Ang guro ay nagpakita kung paano bigkis ang mga libro.

The teacher showed how to tie the books.

Dapat bigkis ang mga bulaklak sa isang maayos na paraan.

The flowers should be tied in a neat manner.

Ang mga tradisyon ng mga tao ay bigkis sa kanilang kultura.

The traditions of the people are bound to their culture.

Sa pagpapaunlad ng mga proyekto, kinakailangang bigkis ang bawat detalye.

In project development, every detail must be bound together.

Ang pagkakaibigan nila ay bigkis sa mga alaala at karanasan.

Their friendship is bound by memories and experiences.

Mahalaga ang tamang teknik upang bigkis ang mga dokumento nang hindi nasisira ang mga ito.

The right technique is essential to tie the documents without damaging them.

Talagang isinasaalang-alang niya ang sining ng bigkis sa kanyang mga likha.

He truly considers the art of tying in his creations.

Sa kanyang lecture, tinalakay niya ang simbolismo ng bigkis sa kulturang Pilipino.

In his lecture, he discussed the symbolism of tying in Filipino culture.