Relaxation (tl. Bigayluwag)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan mong bigayluwag ang mga pusa sa labas.
You need to release the cats outside.
Context: daily life
Bigayluwag mo ang hawakan ng pinto.
You should release the doorknob.
Context: daily life
Tama na, bigayluwag mo na ang bola.
That's enough, release the ball now.
Context: daily life
Gusto ko ng bigayluwag pagkatapos ng trabaho.
I want some relaxation after work.
Context: daily life
Bigayluwag tayo sa mga problema.
Let’s have some relaxation from the problems.
Context: society
Ang bigayluwag ay mahalaga.
The relaxation is important.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dapat mong bigayluwag ang iyong mga alalahanin sa buhay.
You should release your worries in life.
Context: personal development
Nangangailangan ng oras upang bigayluwag ang mga bagay.
It takes time to release things.
Context: personal growth
Bago mag-umpisa, kailangan mong bigayluwag ang lahat ng stress.
Before starting, you need to release all the stress.
Context: work
Kailangan natin ng bigayluwag tuwing weekend.
We need relaxation every weekend.
Context: daily life
Ang mga tao ay naghanap ng bigayluwag mula sa stres.
People sought relaxation from stress.
Context: society
Ang yoga ay isang paraan ng bigayluwag sa katawan.
Yoga is a way of achieving relaxation in the body.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang proseso ng bigayluwag ng iyong mga damdamin upang makamit ang kapayapaan.
The process of releasing your emotions is crucial for achieving peace.
Context: mental health
Bigayluwag ang mga inaasahan upang hindi ka mabigo sa buhay.
You must release expectations to avoid disappointment in life.
Context: personal development
Sa kanyang sining, siya ay nagpapakita ng paraan upang bigayluwag ang mga reyalidad ng buhay.
In her art, she showcases a way to release the realities of life.
Context: art and culture
Nakakatulong ang musika sa bigayluwag ng isip at katawan.
Music helps in the relaxation of the mind and body.
Context: well-being
Ang pagninilay ay isang mahalagang praksis para sa bigayluwag ng ating emosyon.
Meditation is an important practice for emotional relaxation.
Context: well-being
Maraming tao ang umiinom ng tsaa para sa kanilang bigayluwag pagkatapos ng matagal na araw.
Many people drink tea for their relaxation after a long day.
Context: daily life

Synonyms