Biakrusis (tl. Biakrusis)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aking lola ay nagtuturo ng biakrusis sa simbahan.
My grandmother teaches biakrusis at the church.
Context: culture Siniguro ko na natapos ko ang biakrusis bago mag-umpisa ang misa.
I made sure to finish the biakrusis before the mass started.
Context: culture Maraming tao ang nagpartisipa sa biakrusis ng buhay ni Hesus.
Many people participated in the biakrusis of Jesus' life.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Sa bawat istasyon ng biakrusis, may mga kwento ng pagsasakripisyo.
At each station of the biakrusis, there are stories of sacrifice.
Context: culture Ang biakrusis ay isang mahalagang bahagi ng ating tradisyon sa Semana Santa.
The biakrusis is an important part of our traditions during Holy Week.
Context: culture Sa mga susunod na taon, plano naming dagdagan ang mga kalahok sa biakrusis.
In the coming years, we plan to increase the participants in the biakrusis.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang biakrusis ay hindi lamang isang relihiyosong ritwal kundi isang pagninilay na nagpapakita ng pananampalataya.
The biakrusis is not just a religious ritual but a meditation reflecting faith.
Context: culture Sa huli ng biakrusis, ang mga kalahok ay nagkaroon ng pagkakataon na ipakita ang kanilang damdamin tungkol sa kanilang pagsasakripisyo.
At the end of the biakrusis, the participants had the opportunity to express their feelings about their sacrifices.
Context: culture Ang pagdiriwang ng biakrusis ay nagpapalakas ng diwa ng komunidad sa panahon ng krisis.
The celebration of the biakrusis strengthens community spirit during times of crisis.
Context: society