Split (tl. Biak)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mansanas ay biak sa gitna.
The apple is split in the middle.
Context: daily life
Biak ang saging na ito.
This banana is split.
Context: daily life
Mahalaga na biak ang kahoy nang maayos.
It's important to split the wood properly.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Kung biak ang papel, kailangan mo nang gumawa ng bago.
If the paper is split, you need to make a new one.
Context: daily life
Sa halip na itapon, maaari mong biak ang lumang kahon para sa ibang gamit.
Instead of throwing it away, you can split the old box for other uses.
Context: daily life
Nakita ko na ang kalsada ay biak dahil sa lindol.
I saw that the road was split due to the earthquake.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Sa pisika, may mga sitwasyon kung saan ang materyal ay nagiging biak dahil sa mataas na presyon.
In physics, there are situations where a material becomes split due to high pressure.
Context: science
Naniniwala ang ilan na ang pag-uugaling tao ay nagiging biak sa pagitan ng moralidad at sariling interes.
Some believe that human behavior becomes split between morality and self-interest.
Context: society
Dahil sa mga pagkakaiba, ang grupo ay biak sa mga ideya at layunin.
Due to differences, the group became split in ideas and goals.
Context: culture