Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Version (tl. Bersiyon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May bago akong bersiyon ng kanta.
    I have a new version of the song.
    Context: daily life
    Ipinakita niya ang bersiyon ng kanyang proyekto.
    He showed his project's version.
    Context: school
    Ang lumang bersiyon ng libro ay mahirap hanapin.
    The old version of the book is hard to find.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nag-iba ang bersiyon ng software sa bagong update.
    The version of the software changed with the new update.
    Context: technology
    Gusto ko makakuha ng mas magandang bersiyon ng pelikula.
    I want to get a better version of the movie.
    Context: entertainment
    Sa bagong bersiyon, idinagdag nila ang ilang mga tampok.
    In the new version, they added some features.
    Context: technology

    Advanced (C1-C2)

    Ang bersiyon ng kwento ay naglalaman ng mas malalim na tema.
    The version of the story contains deeper themes.
    Context: literature
    Maraming bersiyon ng pananaliksik ang isinasagawa upang maabot ang wastong konklusyon.
    Several research versions are being conducted to reach accurate conclusions.
    Context: academic
    Sa kanyang pag-aaral, inihalintulad niya ang iba't ibang bersiyon ng datos.
    In his study, he compared different data versions.
    Context: academic

    Synonyms