Late (tl. Belada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Sya ay dumating na belada sa paaralan.
He arrived late at school.
Context: daily life Bakit ka belada umuwi?
Why did you come home late?
Context: daily life Nasa kalsada pa ako at belada na.
I'm still on the road and I'm already late.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si Maria ay belada sa kanyang trabaho dahil sa trapiko.
Maria is late for her job because of traffic.
Context: work Madalas akong belada sa klase kapag umulan.
I am often late to class when it rains.
Context: daily life Kung belada ka, tawagan mo ako.
If you are late, call me.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang pagiging belada ay nagiging isyu sa kanyang reputasyon sa trabaho.
Being late is becoming an issue for his reputation at work.
Context: work Madalas niyang ipinapahayag na ayaw niyang maging belada sa mga mahalagang okasyon.
He often states that he doesn’t want to be late for important occasions.
Context: society Sa mga pagpupulong, ang pagdating na belada ay maaaring makaapekto sa desisyon ng grupo.
Arriving late to meetings can affect the group's decision.
Context: work