Slap (tl. Bayuhin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ay bayuhin ng kanyang guro.
He was slapped by his teacher.
Context: daily life Huwag bayuhin ang iyong kapatid.
Don't slap your sibling.
Context: daily life Nang nagalit, bayuhin siya ng kanyang kaibigan.
When angry, his friend slapped him.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Kailangan kong bayuhin ang aking takot sa mga bug.
I need to slap away my fear of bugs.
Context: daily life Siya ay nabigla nang bayuhin ng kanyang kaibigan.
He was surprised when his friend slapped him.
Context: social situation Pagkatapos ng away, nagpasya siyang bayuhin ang sakit ng kanyang puso.
After the fight, he decided to slap away his heartache.
Context: emotional state Advanced (C1-C2)
Ang pagiging bayuhin ay isang malupit na paraan upang ipakita ang galit.
Being slapped is a cruel way to express anger.
Context: society Bilang isang tanda ng pagkamuhi, siya ay bayuhin nang hindi inisip ang mga epekto nito.
As a sign of hatred, he was slapped without considering the consequences.
Context: interpersonal relationships Ang diwa ng pagpapabaya sa kanyang mga pagkakamali ay nag-udyok sa iba na bayuhin siya.
The essence of neglecting his mistakes prompted others to slap him.
Context: philosophical reflection