Missing (tl. Batikuling)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nawawala ang aking batikuling bag.
My bag is missing.
Context: daily life
Saan ang batikuling libro?
Where is the missing book?
Context: daily life
Ang pusa ay batikuling sa hardin.
The cat is missing in the garden.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang aking batikuling wallet ay hindi ko na makita.
I cannot find my missing wallet.
Context: daily life
Maraming tao ang nag-aalala tungkol sa batikuling bata.
Many people are worried about the missing child.
Context: society
Nakita mo na ba ang batikuling key?
Have you seen the missing key?
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang balita tungkol sa batikuling tao ay umabot sa buong bayan.
The news about the missing person spread throughout the town.
Context: society
Ang mga awtoridad ay patuloy na naghahanap sa batikuling tao sa kagubatan.
Authorities continue to search for the missing person in the forest.
Context: society
Ang kwento ng batikuling bagay ay nagbigay-diin sa kahalagahan ng pagkakaroon ng komunikasyon.
The story of the missing item underscores the importance of communication.
Context: society